● online
PROSES PENERJEMAHAN
Rp 143.100 Rp 150.000| Kode | PPN-88 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Uncategorized |
PROSES PENERJEMAHAN
Penerjemahan adalah sebuah proses pengalihan makna dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran. Dengan kata lain penerjemahan adalah proses komunikasi, mengirim, dan menerima pesan dari sumber bahasa menuju target bahasa. Sedangkan proses penerjemahan adalah serangkaian tahapan tindakan yang dilakukan dengan sengaja untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, tepat dan wajar. Proses penerjemahan terdiri dari tiga tahap, yaitu (1) analisis, (2) pengalihan, dan (3) penyerasian, yang masing-masing dapat diulangi untuk lebih memahami isi teks.
Buku proses penerjemahan ini dituliskan untuk membantu pelajar bahasa khususnya dalam bidang penerjemahan untuk memahami proses penerjemahan yang terjadi, kemudian mengerti alur penerjemahan dari awal berbentuk bahasa sumber sampai pengalihan dalam bentuk bahasa sasaran. Penulis bermaksud berbagi pengetahuan mengenai proses penerjemahan kepada pembaca dalam hal menyediakan referensi, sehingga menjadi salah salah satu bentuk pedoman untuk penerjemahan yang dilakukan oleh pelajar, penerjemah pemula atau khalayak umum yang memiliki ketertarikan terhadap ilmu penerjemahan.
Buku ini akan menjelaskan tahapan-tahapan penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah profesional, penggunaan buku ini secara mandiri perlu memperhatikan dengan teliti setiap tahapan yang dituliskan dalam buku ini. Setelah memahami isi dari buku, pembaca diharapkan dapat mengimplementasikan bagaimana proses penerjemahan terjadi sebelum menjadi sebuah produk terjemahan.
PROSES PENERJEMAHAN
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 1.127 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Pertanggungjawaban pidana terhadap pembelaan terpaksa melampaui batas pada tindak pidana pembunuhan yang dilakukan oleh polisi memenuhi 2 unsur pertanggungjawaban pidana yaitu mampu bertanggungjawab dan memiliki kesalahan dalam hal ini pemenuhan unsur pidana. Namun terdapat alasan penghapus pidana yaitu alasan pemaaf sehingga terdakwa tidak dapat dijatuhi hukuman pidana (putusan lepas). Dalam hal ini dituntut perlunya kehati-hatian… selengkapnya
Rp 124.000 Rp 130.000Konsep kepemimpinan dan pemimpinan saling berhubungan erat. Kepemimpinan merupakan faktor penting dalam sebuah organisasi karena keberhasilan dan kegagalan organisasi banyak ditentukan oleh kepemimpinan di dalamnya. Seorang pemimpin adalah individu yang memiliki superioritas tertentu, memberinya kewibawaan dan kekuasaan untuk menggerakkan orang lain dalam usaha bersama mencapai tujuan tertentu. Kepemimpinan merupakan suatu proses di mana seseorang mempengaruhi… selengkapnya
Rp 290.000 Rp 299.000Buku ini ditujukan untuk membantu para guru, dosen, maupun tenaga pendidik dalam melakukan proses pembelajaran jarak jauh, baik di kampus maupun pembelajaran di sekolah. Buku ini menyajikan cara menggunakan dan memanfaatkan Google Classroom untuk mengelola materi ajar, ujian, kuis, maupun penilaian peserta didik secara daring. Buku ini berisi 11 bab dengan disertai tutorial cara, fungsi… selengkapnya
Rp 68.520 Rp 75.600Transformasi digital dan meningkatnya tuntutan masyarakat terhadap kualitas pelayanan publik mendorong perubahan paradigma tata kelola pemerintahan menuju smart governance. Konsep ini menekankan pemanfaatan teknologi secara strategis, transparan, dan partisipatif, sekaligus tetap menjunjung tinggi nilai-nilai kemanusiaan dalam penyelenggaraan pelayanan publik. Buku Smart Governance: Mewujudkan Pelayanan Publik Efektif dan Humanis hadir sebagai referensi komprehensif untuk memahami dan… selengkapnya
Rp 211.000 Rp 217.000Buku ajar Teknologi Pembelajaran memberikan pengetahuan, pemahaman dan keterampilan tentang: Perkembangan, Kawasan dan Landasan Fisiologi Teknologi Pembelajaran (TEP), Landasan Teoritik Teknologi Pembelajaran, Pengembangan Model Pembelajaran, Pengembangan Dan Pengelolaan Sumber Belajar, Pengembangan Media Pembelajaran, Pengembangan Strategi Pembelajaran, Keterampilan Dasar Mengajar, Pembelajaran Daring (Dalam Jaringan).
Rp 225.000 Rp 230.000Ketersediaan buku literasi garmen di Indonesia jumlah sangat terbatas dan cukup sulit ditemukan padahal pendidikan berbasis garmen terdapat dan dilaksanakan di beberapa perguruan tinggi baik negeri maupun swasta demikian juga dengan banyaknya indsutri garmen di Indonesia. Bertolak dari hal itulah maka buku tentang salah satu aspek garmen khususnya yang berhubungan dengan merchandising ini disusun. Materi… selengkapnya
Rp 144.000 Rp 147.000Kisah dua insan manusia yang selalu melibatkan tuhan di setiap nafas perjalanan hubungan nya. Kemudian tuhan pisahkan mereka melalui cinta Muhamad abraham gadaffi namanya kerap di panggil acong, laki laki yang kurang beruntung dalam wujud fisiknya, memiliki karir yang lumayan bagus dalam berorganisasi di dalam kampus, ia mencintai seorang perempuan bernama selina, selina memiliki paras… selengkapnya
Rp 92.000 Rp 100.000Seiring bertambahnya jumlah populasi manusia, tentu harus dapat memastikan agar mengelola sampah dan sumber daya secara berkelanjutan sehingga dapat memiliki kehidupan yang nyaman dan seimbang dengan lingkungan. Penting untuk memastikan bahwa cara pengelolaan sampah yang berkelanjutan dapat ditanggapi dengan serius, baik dalam hal kegiatannya dan pengembangan serta penerapannya ke dalam kehidupan sehari-hari agar masyarakat memiliki… selengkapnya
Rp 93.000 Rp 100.000Mengapa buku ini mahal? Karena ini bukan buku. Ini adalah sebuah penemuan TEKNOLOGI SPIRITUAL yang berupa buku. Sebuah penemuan dalam bidang Spiritual yang menjamin dapat mengaktifkan Indra Spiritual, menemukan diri sejati dan terhubung dengan kesadaran tinggi bagi siapapun yang mempelajarinya Setiap pemilik buku ini dan membacanya hingga selesai akan mendapatkan kesempatan untuk langsung berdiskusi dengan… selengkapnya
*Harga Hubungi CS

Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.