● online
- MEMAHAMI PERUBAHAN OTAK, GANGGUAN MENTAL, MEKANISM
- ENTREPRENEUR OF PASTRY ART
- Tepi Waktu “Jejak Sejarah di Destinasi Wisata”
- Antologi Puisi Ayah dan Seluruh Cintaku Untuknya
- Belajar Dan Pembelajaran
- BUKU MONOGRAFI DETERMINAN PERILAKU ANTI - FOOD WAS
- Baca Ganja Sejarah, Sains, Filosofi
- Psikologi Pendidikan
PROSES PENERJEMAHAN
Rp 143.100 Rp 150.000| Kode | PPN-88 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Uncategorized |
PROSES PENERJEMAHAN
Penerjemahan adalah sebuah proses pengalihan makna dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran. Dengan kata lain penerjemahan adalah proses komunikasi, mengirim, dan menerima pesan dari sumber bahasa menuju target bahasa. Sedangkan proses penerjemahan adalah serangkaian tahapan tindakan yang dilakukan dengan sengaja untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, tepat dan wajar. Proses penerjemahan terdiri dari tiga tahap, yaitu (1) analisis, (2) pengalihan, dan (3) penyerasian, yang masing-masing dapat diulangi untuk lebih memahami isi teks.
Buku proses penerjemahan ini dituliskan untuk membantu pelajar bahasa khususnya dalam bidang penerjemahan untuk memahami proses penerjemahan yang terjadi, kemudian mengerti alur penerjemahan dari awal berbentuk bahasa sumber sampai pengalihan dalam bentuk bahasa sasaran. Penulis bermaksud berbagi pengetahuan mengenai proses penerjemahan kepada pembaca dalam hal menyediakan referensi, sehingga menjadi salah salah satu bentuk pedoman untuk penerjemahan yang dilakukan oleh pelajar, penerjemah pemula atau khalayak umum yang memiliki ketertarikan terhadap ilmu penerjemahan.
Buku ini akan menjelaskan tahapan-tahapan penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah profesional, penggunaan buku ini secara mandiri perlu memperhatikan dengan teliti setiap tahapan yang dituliskan dalam buku ini. Setelah memahami isi dari buku, pembaca diharapkan dapat mengimplementasikan bagaimana proses penerjemahan terjadi sebelum menjadi sebuah produk terjemahan.
PROSES PENERJEMAHAN
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 1.092 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
School Feeding di Sekolah Dasar yang disusun dengan tujuan untuk Bahan Pembelajaran dan Pelatihan bagi Tenaga Pendidik dan Tenaga Penyelenggara makanan di Institusi khususnya Sekolah Dasar.
Rp 60.500 Rp 65.000Pengelolaan keuangan desa sering kali mengalami hambatan atau problematika, hal ini menyebabkan berbagai kegiatan seperti pembangunan jalan hingga penatausahaan dalam laporan kepada pemerintah. Jumlah perangkat desa juga mempengaruhi hambatan tersebut, perangkat desa yang terlalu sedikit menyebabkan penumpukan pekerjaan. Oleh sebab itu, buku ini dapat menjadi acuan pemerintah desa dalam melaksanakan kegiatan pemerintahan. Tujuan buku ini… selengkapnya
Rp 111.420 Rp 116.000Buku yang berjudul “Kiat Sukses Pengelolaan Bisnis Hotel di Masa Pandemi Covid-19”. Industri perhotelan termasuk dalam industri jasa yang menawarkan jasa pelayanan kamar, penyedia makanan dan minuman serta jasa lainnya bagi masyarakat umum yang dikelola secara komersil dan sebagai penunjang dalam bisnis hotel.
Rp 147.000 Rp 154.000Tuberkulosis (TB) adalah penyakit infeksi yang disebabkan oleh basil Mycobacterium tuberculosis (Mtb), yang umumnya menyerang paru, dikenal sebagai TB paru tetapi juga dapat menginfeksi area diluar paru (TB ekstra paru). Diagnosis dan manajemen tuberkulosis (TB) tetap menantang dan kompleks dikarenakan heterogenitas presentasi penyakit. Meskipun pengobatan telah efektif, penyakit TB dapat menyebabkan konsekuensi kesehatan jangka pendek… selengkapnya
Rp 198.900 Rp 210.800Buku Mewarnai Tematik Dunia Veteriner Aku Ingin Menjadi Dokter Hewan ini berisi pengenalan profesi dokter hewan secara lengkap yang disampaikan secara sederhana dengan bahasa yang mudah dipahami, berurutan, dan dilengkapi dengan aktivitas mewarnai gambar-gambar yang lucu dan menarik. Buku ini secara lengkap berisi tentang tugas-tugas dokter hewan dalam mengobati hewan dan menjaga kesehatan susu, daging,… selengkapnya
Rp 70.000 Rp 75.000Buku ini membahas tentang pengaplikasian machine learning dan deep learning untuk analisis sentimen pada ulasan aplikasi mobile. Tidak langsung membahas machine learning dan deep learning, kita akan bahas dari akarnya dulu yaitu artificial intelligence atau kecerdasan buatan, yang mana machine learning dan deep learning adalah bagian dari artificial intelligence. Bagian pertama buku ini akan fokus… selengkapnya
Rp 249.000 Rp 259.000“Mulut Bersih, Hidup Bersih: Revolusi Senyum Bersinar (Bersih Narkoba)” mengajak pembaca melihat bahwa kesehatan gigi dan mulut bukan sekadar urusan estetika, tetapi cerminan gaya hidup dan pilihan yang kita ambil setiap hari. Buku ini mengulas secara lugas apa itu narkoba/NAPZA, gambaran kasus di Indonesia, serta bagaimana zat adiktif dapat memicu kerusakan rongga mulut ; mulai… selengkapnya
Rp 62.000 Rp 70.000Buku Muatan Lokal Pendidikan Budaya Sarolangun dan Anti Narkotika (PBSAN) ini sebagai bahan ajar bagi peserta didik kelas V SD di kabupaten Sarolangun. Buku ini telah diupayakan semaksimal mungkin untuk memenuhi kebutuhan melestarikan budaya Sarolangun yang semakin lama berkurang nilai dan keberadaannya serta perlu dilestarikan melalui pembelajaran muatan lokal. Materi buku ini dilengkapi dengan materi… selengkapnya
Rp 123.000 Rp 130.000Stunting adalah kekurangan gizi kronis pada anak di bawah 5 tahun akibat kesehatan yang buruk dan kekurangan gizi jangka panjang, yang memperlambat pertumbuhan dan perkembangan. Stunting juga dikenal dengan tinggi badan yang rendah atau sangat rendah di bawah standar perkembangan anak menurut World Health Organization. Stunting berpotensi memperlambat perkembangan otak dengan dampak jangka panjang berupa… selengkapnya
Rp 77.000 Rp 85.000Sengketa kesehatan memiliki karakter berbeda dengan sengketa pada umumnya karena tidak hanya berdampak terhadap individu sebagai subjek hukum, tetapi akan berdampak pada profesi yang diemban dan atau Lembaganya. Hubungan dokter-pasien dapat bersifat terapeutik dan perundang-undangan. Undang-Undang No. 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan Pasal 29 menyatakan: “Dalam hal tenaga kesehatan diduga melakukan kelalaian dalam menjalankan profesinya,… selengkapnya
Rp 106.900 Rp 112.000

Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.