Whatsapp
● online
click image to preview
activate zoom
5%
PROSES PENERJEMAHAN
Rp 143.100 Rp 150.000| Kode | PPN-88 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Uncategorized |
PROSES PENERJEMAHAN
Penerjemahan adalah sebuah proses pengalihan makna dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran. Dengan kata lain penerjemahan adalah proses komunikasi, mengirim, dan menerima pesan dari sumber bahasa menuju target bahasa. Sedangkan proses penerjemahan adalah serangkaian tahapan tindakan yang dilakukan dengan sengaja untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, tepat dan wajar. Proses penerjemahan terdiri dari tiga tahap, yaitu (1) analisis, (2) pengalihan, dan (3) penyerasian, yang masing-masing dapat diulangi untuk lebih memahami isi teks.
Buku proses penerjemahan ini dituliskan untuk membantu pelajar bahasa khususnya dalam bidang penerjemahan untuk memahami proses penerjemahan yang terjadi, kemudian mengerti alur penerjemahan dari awal berbentuk bahasa sumber sampai pengalihan dalam bentuk bahasa sasaran. Penulis bermaksud berbagi pengetahuan mengenai proses penerjemahan kepada pembaca dalam hal menyediakan referensi, sehingga menjadi salah salah satu bentuk pedoman untuk penerjemahan yang dilakukan oleh pelajar, penerjemah pemula atau khalayak umum yang memiliki ketertarikan terhadap ilmu penerjemahan.
Buku ini akan menjelaskan tahapan-tahapan penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah profesional, penggunaan buku ini secara mandiri perlu memperhatikan dengan teliti setiap tahapan yang dituliskan dalam buku ini. Setelah memahami isi dari buku, pembaca diharapkan dapat mengimplementasikan bagaimana proses penerjemahan terjadi sebelum menjadi sebuah produk terjemahan.
PROSES PENERJEMAHAN
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 1.027 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
6%
Buku ini membahas mengenai pengemasan, jenis – jenis pengemasan, Modified Packaging Atmosphere (MAP), metode yang digunakan dalam pengemasan terkait MAP. Buku ini dapat digunakan sebagai referensi untuk pemanfaatan teknologi MAP untuk proses penyimpanan produk segar maupun produk olahan hasil pertanian
Rp 113.640 Rp 120.900
15%
Teknologi informasi merupakan hal yang sangat penting dan terus berkembang seiring dengan perkembangan zaman. Buku ini membahas dampak teknologi informasi pada berbagai aspek kehidupan di era digital, serta potensi teknologi informasi untuk menghadapi tantangan dan menciptakan peluang bisnis di masa depan.
Rp 96.360 Rp 112.900
9%
Bahasa mempunyai peran sentral dalam perkembangan intelektual, sosial, dan emosional peserta didik. Dalam kehidupan sehari-hari kita tidak terlepas dengan yang Namanya Bahasa, karena Bahasa merupakan alat komunikasi. Buku Bahasa dan Sastra di Sekolah Dasar ini berisikan 12 judul materi terkait dengan hakikat sastra, konsep sastra, apresiasi sastra, sejarah sastra Indonesia, pantun, sastra anak, puisi anak,… selengkapnya
Rp 141.000 Rp 155.000
3%
Analisis kombinatorial adalah cabang matematika yang mempelajari pengaturan, kombinasi, dan permutasi objek yang berbeda tanpa memperhatikan urutan spesifiknya. Pendekatan ini sering digunakan dalam pemecahan masalah di berbagai bidang, termasuk matematika, ilmu komputer, statistik, dan ilmu lainnya
Rp 164.000 Rp 169.000
10%
Apakah kisah cinta Hanna cukup berakhir sampai disini? Bukankah sebelum janur kuning melengkung, masih bisa ditikung? Dan, apakah benar, cinta sejati Hanna adalah Muhammad Pratama?
Rp 90.000 Rp 100.000
10%
UMMA BUMMA RUMAH PANJAI di pedalaman tanah Borneo telah hidup sama tuanya dengan bangsa Dayak itu sendiri. Ia adalah peradaban Dayak yang membedakannya dengan bangsa lain. Buku ini mendeskripsikan Umma Bumma bukan sekedar tebas dan bakar (slash and burn), membakar lahan bukan untuk merusak hutan tetapi seni dalam mengolah hutan tanpa merusaknya, karena lahan hutan… selengkapnya
Rp 90.000 Rp 100.000
6%
Julukan “Dzun Nun” diberikan kepadanya sehubungan dengan berbagai kekeramatan yang Allah SWT berikan kepadanya. Dzun Nun mempunyai makna tersendiri, yaitu : “seseorang yang mempunyai huruf Nun dari Mesir”. Huruf Nun ini mempunyai makna bahwa huruf Nun adalah sebuah simbol yang mempunyai makna spiritual power. Huruf Nun dimaknai sebagai relasi antara Allah dan hambanya, dimana huruf… selengkapnya
Rp 165.000 Rp 176.000
5%
Kemampuan manajerial diperlukan oleh setiap jenis profesi, baik birokrat pemerintahan, wirausahawan, pekerja swasta, non-government organization, akademisi maupun peneliti. Semakin tinggi jabatan seseorang dalam organisasi, maka kemampuan manajerial akan semakin dibutuhkan. Terkait bisnis perikanan tangkap, maka mahasiswa program studi perikanan tangkap perlu belajar mengenai teori dan konsep dari manajemen dan bisnis perikanan tangkap. Peluang bisnis… selengkapnya
Rp 101.000 Rp 106.000
4%
Pengelolaan keuangan desa sering kali mengalami hambatan atau problematika, hal ini menyebabkan berbagai kegiatan seperti pembangunan jalan hingga penatausahaan dalam laporan kepada pemerintah. Jumlah perangkat desa juga mempengaruhi hambatan tersebut, perangkat desa yang terlalu sedikit menyebabkan penumpukan pekerjaan. Oleh sebab itu, buku ini dapat menjadi acuan pemerintah desa dalam melaksanakan kegiatan pemerintahan. Tujuan buku ini… selengkapnya
Rp 111.420 Rp 116.000
3%
Buku praktik perpajakan disusun sebagai bahan latihan bagi mahasiswa yang telah menempuh mata kuliah Hukum pajak dan Perpajakan
Rp 121.500 Rp 125.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.