● online
- Catopuma
- BUKU KEGIATAN PONDOK PESANTREN KELAS XII
- BUKU REFERENSI PERAN GANDA GURU: SEBAGAI PENDIDIK
- MATA PELAJARAN MUATAN LOKAL PENDIDIKAN BUDAYA SA
- Kumpulan Puisi dan Novelet: KUPILIH KAU DENGAN SEP
- DESAIN JEMBATAN RANGKA BAJA
- IMPLEMENTASI DAN MANAJEMEN PENGELOLAAN KELAS DALAM
- POSISI (POs SIaga hipertenSI): Upaya Dalam Menghad
PROSES PENERJEMAHAN
Rp 143.100 Rp 150.000| Kode | PPN-88 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Uncategorized |
PROSES PENERJEMAHAN
Penerjemahan adalah sebuah proses pengalihan makna dari bahasa sumber ke dalam bahasa sasaran. Dengan kata lain penerjemahan adalah proses komunikasi, mengirim, dan menerima pesan dari sumber bahasa menuju target bahasa. Sedangkan proses penerjemahan adalah serangkaian tahapan tindakan yang dilakukan dengan sengaja untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, tepat dan wajar. Proses penerjemahan terdiri dari tiga tahap, yaitu (1) analisis, (2) pengalihan, dan (3) penyerasian, yang masing-masing dapat diulangi untuk lebih memahami isi teks.
Buku proses penerjemahan ini dituliskan untuk membantu pelajar bahasa khususnya dalam bidang penerjemahan untuk memahami proses penerjemahan yang terjadi, kemudian mengerti alur penerjemahan dari awal berbentuk bahasa sumber sampai pengalihan dalam bentuk bahasa sasaran. Penulis bermaksud berbagi pengetahuan mengenai proses penerjemahan kepada pembaca dalam hal menyediakan referensi, sehingga menjadi salah salah satu bentuk pedoman untuk penerjemahan yang dilakukan oleh pelajar, penerjemah pemula atau khalayak umum yang memiliki ketertarikan terhadap ilmu penerjemahan.
Buku ini akan menjelaskan tahapan-tahapan penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah profesional, penggunaan buku ini secara mandiri perlu memperhatikan dengan teliti setiap tahapan yang dituliskan dalam buku ini. Setelah memahami isi dari buku, pembaca diharapkan dapat mengimplementasikan bagaimana proses penerjemahan terjadi sebelum menjadi sebuah produk terjemahan.
PROSES PENERJEMAHAN
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 799 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Apakah Anda pernah mendengar Google Assistant dari Google, Alexa dari Amazon, dan Cortana dari Microsoft? Itu semua adalah beberapa contoh dari layanan percakapan otomatis. Layanan percakapan otomatis ini atau biasa dikenal sebagai chatbot merupakan suatu aplikasi (bot) yang diprogram untuk bisa menangkap pesan dan memberi tanggapan atas pesan yang disampaikan pengguna secara otomatis. Chatbot dapat… selengkapnya
Rp 104.000 Rp 114.500Air Traffic Controller (ATC) merupakan profesi yang bertugas untuk memandu lalu lintas udara, memberikan instruksi kepada pilot mulai dari landing hingga take off. Seorang ATC harus tetap fokus selama melakukan pengontrolan pesawat, sehingga diharapkan tidak mengalami kelelahan, ngantuk ataupun gagal fokus. Oleh karena itu, buku ini memuat teknik Relaksasi Otot Progressif sebagai solusi dalam mencegah… selengkapnya
Rp 79.000 Rp 90.000Buku ini berisi pikiran-pikiran Viktor Bungtilu Laiskodat (VBL) terkait pemahaman keimanannya sebagai seorang yang percaya pada Yesus Kristus Sang Penebus, yang seringkali tanpa ragu beliau kemukakan secara gamblang dalam berbagai kesempatan atau forum-forum formal maupun informal dengan audience yang sangat beragam: ada akademisi, politisi, kelompok intelektual, tokoh agama, dan bahkan masyarakat awam. Pertanyaan-pertanyaan berikut ini… selengkapnya
Rp 123.000 Rp 127.000Energypreneurship istilah yang baru muncul karena Transisi Enery menuju Nett Zero Emission adalah evolusi khusus dari Enterpnereuship dan Technopreneurship yang berfokus secara eksklusif pada sektor energi. Seorang energypreneur tidak hanya melek teknologi, tetapi juga memahami kompleksitas sektor energi—mulai dari kebijakan, grid listrik, kimia-fisia material, hingga ekonomi sirkular. Tujuannya adalah untuk menciptakan bisnis yang tidak hanya… selengkapnya
Rp 90.000 Rp 100.000Buku dengan judul “Plasma Nutfah: Tanaman Potensial di Bangka Belitung” ini ditujukan bagi para dosen, peneliti terutama dibidang pemuliaan, dan mahasiswa untuk mengetahui keragaman jenis plasma nutfah yang ada di Bangka Belitung. Buku ini dikembangkan dari hasil-hasil penelitian dari tahun 2011 sampai 2019. Selain itu, beberapa materi diambil dari berbagai publikasi yang relevan. Buku ini… selengkapnya
Rp 199.000 Rp 201.000Teknologi informasi merupakan hal yang sangat penting dan terus berkembang seiring dengan perkembangan zaman. Buku ini membahas dampak teknologi informasi pada berbagai aspek kehidupan di era digital, serta potensi teknologi informasi untuk menghadapi tantangan dan menciptakan peluang bisnis di masa depan.
Rp 96.360 Rp 112.900Kepentingan memposisikan pengaturan ketinggian bangunan dalam skala prioritas di di dalam perencanaan keruangan di daerah berperan strategis. Pengaturan ini tidak berdiri sendiri, namun bernaung di dalam payung perencanaan keruangan daerah yang lebih luas yaitu pengaturan kepadatan daerah – atau lebih sering diterminoligikan sebagai densitas. Isu ini memperoleh perhatian yang lebih serius dengan adanya peningkatan arus… selengkapnya
Rp 208.000 Rp 215.000Buku ini memaparkan tentang bagaimana seorang taruna/mahasiswa di tingkat akhir mempunyai etos kerja yang baik dan tinggi dalam menghadapi tantangan di dunia usaha dan dunia kerja agar diberikan kemudahan dan kelancaran sukses dalam karir pekerjaan di kantor/perusahaan. keuntungan seorang taruna/mahasiswa tingkat akhir dan fresh graduate beretos kerja baik dan tinggi dalam menghadapi dunia industri 4.0,… selengkapnya
Rp 82.000 Rp 87.000Buku “Peran Kurkumin terhadap DOMS setelah aktivitas eksentrik” ini mengulas tentang manfaat kurkumin dalam mempecerpat pemulihan Delayed Onset Muscle Soreness. Buku ini terdiri dari 6 bab yang membahas Definisi Delayed Onset Muscle Soreness (DOMS), Mekanisme Kontraksi Eksentrik, Peran Kurkumin terhadap DOMS, Efek Latihan Terhadap Sistem Fisiologis, dan Doping Dalam Dunia Olahraga.
Rp 69.000 Rp 73.000Buku Muatan Lokal Pendidikan Budaya Sarolangun dan Anti Narkotika (PBSAN) ini sebagai bahan ajar bagi peserta didik kelas VII SMP di kabupaten Sarolangun. Buku ini telah diupayakan semaksimal mungkin untuk memenuhi kebutuhan melestarikan budaya Sarolangun yang semakin lama berkurang nilai dan keberadaannya serta perlu dilestarikan melalui pembelajaran muatan lokal. Materi buku ini dilengkapi dengan materi… selengkapnya
Rp 142.400 Rp 150.000

Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.