● online
- Koagulasi Mekanik dan Hydrocyclone: Solusi Efisien....
- Agrikultur Progresif Menopang Indonesia Emas Lewat....
- MENEMUKAN JALAN DI TENGAH HIDUP YANG BERAT Arah hi....
- KUPAS TUNTAS UMKM....
- Menggapai Sehat Bersama: Strategi Intervens....
- Buku Ajar Asuhan Kebidanan Pada Ibu Nifas....
- BUKU AJAR PENGANTAR SEJARAH ARSITEKTUR NUSANTARA....
- POLITIK HUKUM PENYELESAIAN SENGKETA PAJAK....
TEKNIK PENERJEMAHAN BAHASA TABU PADA SUBTITLE SERIAL DRAMA
Rp 169.920 Rp 179.800| Kode | TPB-99 |
| Stok | Tersedia |
| Kategori | Uncategorized |
TEKNIK PENERJEMAHAN BAHASA TABU PADA SUBTITLE SERIAL DRAMA
Menerjemahkan bahasa tabu bukanlah hal yang mudah. Penerjemah selain harus memahami dua istilah dalam budaya tetapi juga pada dua budaya. Dalam hal ini penerjemahan istilah tabu dianggap sebagai suatu kegiatan lintas budaya karena penerjemah harus mampu menerjemahkan istilah dan budaya sekaligus. Hal ini sejalan dengan pendapat Laksana (2003), ungkapan-ungkapan tabu tidak dapat dipisahkan dengan sistem budaya yang menata kehidupan sosial dan religius masyarakatnya.
TEKNIK PENERJEMAHAN BAHASA TABU PADA SUBTITLE SERIAL DRAMA
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 920 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Traditional theory of Islamic Law recognizes four sources of Sharia: the Quran, sunnah (authentic hadith), qiyas (analogical reasoning), and ijma (juridical consensus). Four Sunni Madhhab (legal school of Sunni Islam), Hanafi, Maliki, Shafiʽi, Hanbali and Zahiri, developed Sunni methodologies for deriving Sharia rulings from scriptural sources using a process known as ijtihad. Traditional jurisprudence (fiqh)… selengkapnya
Rp 289.200 Rp 299.000“Berawal dari ide menulis catatan harian yang berbeda dari umumnya, saya akhirnya memutuskan untuk menuangkan pemikiran dan perasaan dalam bentuk puisi. Suatu hari saya membaca kembali puisi-puisi saya, lalu menemukan betapa indahnya hidup ini. Kemudian saya berpikir, untuk membagikan keindahan ini kepada banyak orang.” -Naa Nugraha “Seorang Manusia dan Pikiran Rumitnya” adalah buku kumpulan puisi… selengkapnya
Rp 95.880 Rp 100.000School Feeding di Sekolah Dasar yang disusun dengan tujuan untuk Bahan Pembelajaran dan Pelatihan bagi Tenaga Pendidik dan Tenaga Penyelenggara makanan di Institusi khususnya Sekolah Dasar.
Rp 60.500 Rp 65.000Buku ini menceritakan kisah seorang anak bernama Andin yang memulai kisahnya lewat kenangan masa kecilnya yang kemudian seiring berjalannya waktu dia dengan segala kisahnya menjadi seorang remaja yang mencari jati dirinya. Persahabatan, percintaan dan perjuangan hidup akan ia hadapi bersama dengan orang-orang yang ia sayangi
Rp 77.000 Rp 80.000Buku ini adalah format yang disimplifikasi dari dokumen laporan aslinya, namun demikian saya berpandangan isi buku ini tetap mengandung esensi analitis dari seluruh pekerjaan yang telah dijalankan. Tim telah berusaha untuk menyederhanakan susunan kata agar menjadi bahan bacaan yang lebih ringan. Untuk itu, dalam kesempatan ini, tidak lupa saya menyampaikan apresiasi dan terimakasih kepada para… selengkapnya
Rp 117.840 Rp 127.000Bahan ajar ini dapat berguna dalam rangka menambah wawasan serta pengetahuan kita mengenai salah satu virus penyebab diare, yaitu Norovirus.
Rp 49.000 Rp 52.000Lahan basah merupakan ekosistem kunci yang menopang kehidupan manusia, keanekaragaman hayati, dan stabilitas iklim global. Namun, di tengah tekanan pembangunan, perubahan iklim, dan eksploitasi sumber daya yang tidak berkelanjutan, keberadaan lahan basah menghadapi ancaman serius yang berdampak langsung pada kesehatan masyarakat, ketahanan pangan, dan keberlanjutan lingkungan. Buku ini hadir sebagai respons ilmiah dan strategis atas… selengkapnya
Rp 159.000 Rp 165.000Pajak Penghasilan (PPH) sebenarnya bukanlah hal yang baru dalam bidang perpajakan yang dipungut oleh pemerintah. Dasar hukum pemungutan atas pajak Pajak Penghasilan (PPH) Undang-Undang Nomor 36 Tahun 2008 atas Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1983 Tentang Pajak Penghasilan apabila Pejabat Pembuat Akta Tanah tersebut kurang berhati-hati ada kemungkinan akan mendapat tuntutan hukum di kemudian hari atas… selengkapnya
Rp 90.000 Rp 100.000Ilustrasi lebih dari hanya sekedar gambar, tapi sebuah ungkapan kata yang disampaikan melalui garis, titik, dan warna, menerjemahkan pikiran abstrak menjadi bentuk yang memukau. Ilustrasi bukan hanya sekedar keterampilan, tetapi juga sebuah cara untuk memahami diri sendiri dan terhubung dengan dunia di sekitar kita. Buku ini akan mengajak Anda untuk memahami apa itu ilustrasi ,… selengkapnya
Rp 90.000 Rp 100.000Era revolusi industri 4.0 merupakan fase yang dihadapi oleh masyarakat global saat ini dengan kehadiran teknologi yang mendukung segala aspek aktivitas masyarakat dengan inovasinya terutama dalam kompleksitas aspek keuangan masyarakat, maka teknologi menghadirkan suatu inovasi yang disebut dengan Fintech (financial technology). Menurut Bank Indonesia (BI), Fintech merupakan hasil perpaduan antara jasa keuangan dan teknologi mengubah… selengkapnya
Rp 83.000 Rp 87.000

Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.