● online
- MENULIS SKRIPSI DAN TUGAS AKHIR BIDANG PARIWISATA:....
- Belajar PPh Orang Pribadi....
- Konsep Dasar Kewirausahaan Dalam Olahraga....
- IMPLEMENTASI MANAJEMEN PENGELOLAAN KELAS DI SEKOLA....
- PENDIDIKAN KEPRAMUKAAN BERBASIS SAINTIFIK....
- MAKANAN OLAHAN KHAS MELAYU KAMPAR DALAM MENU GIZI ....
- ANTOLOGI PUISI GERBONG KEHIDUPAN....
- INDEKS PERTAHANAN WILAYAH KALIMANTAN: Analisis Per....
TEKNIK PENERJEMAHAN BAHASA TABU PADA SUBTITLE SERIAL DRAMA
Rp 169.920 Rp 179.800Kode | TPB-99 |
Stok | Tersedia |
Kategori | Uncategorized |
TEKNIK PENERJEMAHAN BAHASA TABU PADA SUBTITLE SERIAL DRAMA
Menerjemahkan bahasa tabu bukanlah hal yang mudah. Penerjemah selain harus memahami dua istilah dalam budaya tetapi juga pada dua budaya. Dalam hal ini penerjemahan istilah tabu dianggap sebagai suatu kegiatan lintas budaya karena penerjemah harus mampu menerjemahkan istilah dan budaya sekaligus. Hal ini sejalan dengan pendapat Laksana (2003), ungkapan-ungkapan tabu tidak dapat dipisahkan dengan sistem budaya yang menata kehidupan sosial dan religius masyarakatnya.
TEKNIK PENERJEMAHAN BAHASA TABU PADA SUBTITLE SERIAL DRAMA
Berat | 300 gram |
Kondisi | Baru |
Dilihat | 568 kali |
Diskusi | Belum ada komentar |
Buku ini memberikan informasi dan penjelasan bagaimana sebuah server lokal (yang tidak diletakkan pada sebuah hosting dan tidak menggunakan domain) dapat diakses jarak jauh dari tempat yang berbeda dengan menggunakan jalur terowongan VPN. Ada 2 model VPN yang digunakan yaitu VPN dengan menggunakan aplikasi Outline dan VPN dengan menggunakan aplikasi openVPN. Kedua model tersebut diimplementasikan… selengkapnya
Rp 90.000 Rp 100.000Buku ini merupakan salah satu karya terbaik dalam bidang Metodologi penelitian Pendidikan Jasmani. Oleh karenanya, buku ini sangat bermanfaat bagi para mahasiswa dalam menyusun karya-karya ilmiah. Metodologi penelitian Pendidikan Jasmani., pemperhati keilmuwan di bidang penulisan karya ilmiah seperti Masalah Penelitian, Teori, Kerangka Pemikiran, Variabel, Hubungan Antar Variabel, Hipotesis Penelitian, Populasi, Sampel, Teknik Sampling, Data, Metode… selengkapnya
Rp 166.920 Rp 177.900Buku Aku Pintar Membaca ini dapat dijadikan referensi bagi para orang tua dan guru untuk mengenalkan konsep membaca pada anak dengan cara yang mudah dan menyenangkan. Belajar membaca dengan menggunakan metode fonik bukanlah merupakan halbaru. Seperti yang telah kita ketahui bahwa begitu banyak metode baca yang sudah diperkenalkan dan diterapkan oleh para ahli untuk membantu… selengkapnya
Rp 70.000 Rp 83.000Mendengar apa yang aku sampaikan pada Arnitha…..Ia menangis dan memelukku. Arnitha memaksaku agar menikah saja. Soal berhubungan badan biarlah belum kita lakukan. Apa mungkin lima tahun sudah menikah tapi tidak melakukan hubungan badan? Padahal maksudku agar ia jangan menungguku untuk menikah. Biarlah ia menikah dengan orang lain bila ada yang melamarnya. Melihat keadaan ini ibuku… selengkapnya
Rp 156.000 Rp 166.000Buku ini disusun sebagai upaya untuk memberikan gambaran komprehensif mengenai pemberdayaan masyarakat Orang Asli Papua (OAP) dengan memanfaatkan potensi lokal yang ada. Melalui berbagai bab yang membahas aspek sosial, budaya, ekonomi, pendidikan, teknologi, dan kelembagaan, diharapkan dapat memberikan inspirasi dan panduan bagi semua pihak—baik pemerintah, lembaga adat, akademisi, praktisi, maupun masyarakat itu sendiri—untuk bersama- sama… selengkapnya
Rp 144.000 Rp 148.000Buku merupakan buku sederhana yang bertujuan mencoba membantu memahami berbagai jenis perencanaan wilayah yang terdiri dari perencanaan wilayah kota, desa dan wilayah pesisir. Selain itu beberapa teori yang terdapat dalam perencanaan wilayah juga dibahas dalam buku ini. Buku ini juga menjabarkan contoh dari penerapan dari teori perencanaan wilayah yang ada di Indonesia.
Rp 86.000 Rp 89.000Buku ini menceritakan kisah seorang anak bernama Andin yang memulai kisahnya lewat kenangan masa kecilnya yang kemudian seiring berjalannya waktu dia dengan segala kisahnya menjadi seorang remaja yang mencari jati dirinya. Persahabatan, percintaan dan perjuangan hidup akan ia hadapi bersama dengan orang-orang yang ia sayangi
Rp 77.000 Rp 80.000Buku ini membahas secara sistematis tentang dunia drama, mulai dari pengertian dasar, unsur-unsur pembentuk naskah drama, berbagai jenis drama, hingga perkembangan drama Indonesia dari masa ke masa.
Rp 124.000 Rp 130.000konsep mempertahankan umur produk-produk hortikultura adalah dengan menghambat laju respirasi yang terjadi untuk mencegah degradasi nutrisi-nutrisi di dalamnya. Untuk itu digunakan pelapisan di permukaan buah. Salah satu cara yang telah banyak dikenal adalah dengan melakukan coating. Untuk melakukan coating pada buah dan sayuran, banyak bahan alami yang dapat digunakan, misalnya dari jenis selulosa, kasein, zein,… selengkapnya
Rp 70.000 Rp 75.000Pengantar Bisnis Kreatif: Strategi untuk Desainer Grafis* merupakan buku yang mengulas langkah-langkah penting dalam mengembangkan dan memperluas bisnis di industri kreatif, khususnya bagi desainer grafis. Buku ini ditulis dengan tujuan untuk membantu desainer agar tidak hanya fokus pada aspek estetika dan kreatif, tetapi juga memahami dan mengelola aspek bisnis yang krusial demi kesuksesan profesional mereka…. selengkapnya
Rp 166.000 Rp 170.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.